Perhaps you could send her a thank you card or even a small gift (gift card) now and then.
Sometimes when people are having issues of their own, they lash out in other areas @Former-Member.
We all like to feel appreciated. I understand that your priory lies with your Dad. I know from experience that the ones we love aren’t around forever. Hope you are enjoying spending time with him.